حكومة البحرين
برشن كلف
البحرين
تاريخ 21 ذو العقده سنة 1345 هـ
من حمد بن عيسى الخليفه
الى حضراة
الشيخ عبداللطيف بن الشيخ محمود
الشيخ عبداللطيف بن الشيخ محمد ربن سعد
والشيخ عبداللطيف بن جودر
بعد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته على الدوام - نعرف جنابكم بنسبة المفاوضه معكم عن امر الشرع الشريف -اننا قد عينا جنابكم ابتداءُ من اول شهر ذلحجه سنة 1345 هـ ونؤمل من حضراتكم ان تباشرون الحضور في محكمة الشرع اللتي سيعين لكم محلها في المحرق وفي المنامه وتحكمون في القضايا الشرعية في جميع المقدمات اللتي تصدر اليكم من بيت الدوله ومحكمة البحرين - ويكون الحضور في كل اسبوع اربعة ايام يومين في المحرق ويومين في المنامه - ولاجل اشتغالكم بهذه الوضيفة الشريفه جعلنا لكل واحد من حضراتكم ماية روبيه شهرياً في كل اول شهر تقبضوها من حفيز محبكم - ونرجو الله ان يوفقكم لصالح الاعمال ودمتم محروسين -
